Where Every Child Grows with Care and Culture
Двомовний українсько-англійський домашній садочок у Pleasant Hill, CA.
Без ґаджетів із власним городом.
Bilingual Ukrainian-English gadget-free home daycare with a vegetable garden.
«Веселка» — це «райдуга» українською. Засновниця садочка Оксана виросла в Україні і ходила до дитячого садка з такою ж назвою — він став величезною частиною її дитинства. Пізніше її дідусь став директором цього садочка. Садочок працює й досі, даруючи щасливі спогади багатьом дітям.
Маючи юридичну освіту, Оксана завжди відчувала покликання до роботи з дітьми. Її мрія — створити простір, де діти українсько-американських родин зможуть зберігати рідну мову, культуру та традиції, одночасно готуючись до школи.
Oksana grew up attending a daycare called "Veselka" in Ukraine — it became a cherished part of her childhood. Now she brings that same warmth and love to Ukrainian-American families in the Bay Area.
Take a peek inside Veselka Kids
Our Teaching Philosophy
Ми віримо, що діти заслуговують на зв'язок з природою. Замість екранів — відкриті ігри, сенсорні активності та наш власний город, де діти вирощують овочі та фрукти.
Back to nature: outdoor play, sensory activities & our vegetable garden where children grow their own food.
Ми свідомо відмовляємося від технологій. Дитинство — це час для уяви, творчості та справжніх відкриттів, а не для екранів.
Gadget-free environment: childhood is for imagination, creativity & real-world discovery.
Через відкриту гру та творчі заняття діти самі створюють свій світ, стаючи активними учасниками власного навчання.
Through open-ended play, children create their own world and become active participants in their learning journey.
What we offer
Занурення в англійську та українську мови щодня — через живе спілкування, ігри, казки та пісні. Велика колекція українських книг.
Daily immersion in English & Ukrainian through stories, songs & play. Large collection of Ukrainian books.
Букви, цифри, кольори та інші навички, необхідні для вступу до kindergarten — англійською та українською.
Letters, numbers, colors & kindergarten readiness — in both languages.
Ритм, рух, пісні та знайомство з музичними інструментами.
Rhythm, movement, songs & musical instruments.
Щоденні заняття малюванням, аплікацією та ліпленням — без обмежень для уяви.
Daily art: drawing, crafts & sculpting — no limits on imagination.
Просторе огороджене подвір'я з власним городом. Діти спостерігають за ростом рослин і самі вирощують овочі та фрукти.
Spacious enclosed backyard with a vegetable garden where children grow their own produce.
Збалансоване домашнє меню з урахуванням індивідуальних харчових вподобань кожної дитини.
Balanced home-cooked meals tailored to each child's dietary needs.
Святкування українських свят, вивчення традицій та культури — щоб діти пишалися своїм корінням.
Celebrating Ukrainian holidays, traditions & culture — nurturing pride in heritage.
Індивідуальний підхід до кожної дитини, затишок і турбота — як удома. Партнерство з батьками та зв'язок між родинами.
Personalized care, warmth & comfort — just like home. Strong parent partnerships.
Seven colors of the rainbow — seven core values
Ми обіймаємо кожну дитину з такою ж любов'ю, як власну.
Відкритий діалог з дітьми та батьками, створюючи спільноту підтримки.
Творча гра та старі добрі методи, що розпалюють уяву без технологій.
Ми виховуємо емпатію та повагу до інших, тварин та довкілля.
Заохочуємо дітей вірити у себе та долати перешкоди з впевненістю.
Допомагаємо дітям цінувати прості радощі та дива навколишнього світу.
Ми створюємо радісне середовище, де сміх, гра та відкриття панують щодня.
Ми розуміємо виклики, з якими стикаються двомовні родини. У Veselka Kids ваша дитина щодня занурюється в українську мову та культуру, одночасно опановуючи англійську для впевненого старту у школі.
We understand the challenges bilingual families face. At Veselka Kids, your child is immersed in Ukrainian language and culture daily while mastering English for a confident school start.
Відкрито набір! Ми з радістю відповімо на ваші запитання.
Enrollment is open! We'd love to hear from you.